U fokusu ovogodišnjeg 62. Beogradskog sajma knjiga biće savremena književnost jednog velikog i policentričnog evropskog jezika – nemačkog. Zajedničkim nastupom predstaviće se zemlje nemačkog govornog područja: Nemačka, Austrija i Švajcarska, kao i Lihtenštajn. Posetiocima će biti prezentovano oko hiljadu knjiga savremenih autora iz sve četiri zemlje, od čega, zahvaljujući saradnji sa sajmom knjiga u Frankfurtu i Glavnim udruženjem austrijskih knjižara, premijerno čak tri stotine pedeset naslova. Specijalno za ovu priliku Srbiju će posetiti više od dvadeset prominentnih stvaralaca za decu i odrasle koji će publici predstaviti svoj rad u okviru sajamskih manifestacija, ali i događaja koji će biti organizovani na različitim lokacijama u centru Beograda, između ostalih i u Galeriji Polet.
BERN JE SVUDA OKO NAS / performans
Nastupaju: Kristijan Brantšen, Gi Krneta, Gerhard Majster, Arijane fon Grafenrid
Godine 2003. četrnaestoro švajcarskih pisaca poreklom iz različitih jezičkih oblasti okupilo se u neformalnu skupinu koju su promptno nazvali Bern ist überall – „Bern je svuda oko nas“. Zastupajući tezu da su svi svetski jezici i dijalekti ravnopravni i da među njima nema boljih i lošijih, zvaničnih i nezvaničnih („Zahtevamo jezičku ravnopravnost. Zahtevamo promociju SVUDA OKO NAS na svim nivoima!“), Bern ist überall je u međuvremenu izrastao u jednu od najznačajnijih pojava švajcarskog Spoken Word pokreta, s tridesetak živih nastupa godišnje. Iako se izbor i kompozicija tekstova menjaju od nastupa do nastupa, glavne karakteristike ostaju nepromenjene: oralna forma i dijalekat.
Na večeri posvećenoj njihovom delovanju predstaviće nam se probrana selekcija autora, članova i članica ove interesantne skupine. Četiri distinktna autorska glasa i jedna harmonika – ima li dovoljno jakih razloga da propustite ovaj jedinstveni književni događaj u Poletu?
Sorry, this entry is only available in Srpski.