KRCKO ORAŠČIĆ
(Щelkúnčik)
Balet za decu i odrasle, koji nas vodi u svet bajki, bezbrižnosti i prazničnog veselja.
Libreto: Marijus Petipa po motivima bajke E.T.A. Hofmana Ščelkunčik i Kralj miševa, verzija Aleksandra Dime Sina
Koreograf i reditelj: Eldar Alijev (Eldar Aliev), SAD
Dirigent: Aleksandar Kojić / Mikica Jevtić
Scenograf: Olga Đurđević
Kostimograf: Mirjana Stojanović Maurič
Asistent koreografa: Boris Ladičorbić
Repetitori: Oksana Storožuk, Milan Lazić, Maja Grnja, Andreja Kulešević, Vesna Brkić, Branka Gligorić
Nastavnici Baletske škole: Larisa Gajić, Romana Subotić, Dina Sokolović, Jovana Lalić
ULOGE
Vila Šećera:
Ana Đurić (24. 11) / Lana Stojanović (22. 11)
Krcko princ:
Andrej Kolčeriu (24. 11) / Samjuel Bišop (22. 11)
Hofman / Droselmejer:
Ivan Đerković / David Gruoso / Samjuel Bišop
Klara:
Teona Radanović / Jelena Nikolić / Juka Macujama
Kralj Miševa:
Bojan Radnov / Milan Ivan
Ratilda:
Mirjana Drobac / Bojana Matić / Mina Radović
Gospođa Štalbaum:
Jelena Vukadinović / Verica Kozarev Klarić / Bojana Matić
Gospodin Štalbaum:
David Gruoso / Đulio Milite
Baba:
Branka Gligorić / Ljiljana Jokanović
Deda:
Ranko Lazić / Ivan Đerković / Igor Tauber
Fric:
Igor Tauber / Miroslav Grubić*
Lutka vila šećera:
Ana Đurić (24. 11) / Lana Stojanović (22. 11)
Krcko princ lutak:
Sonja Batić / Jovana Paunović / Katarina Kljajić
Krcko vojnik lutak:
Dunja Lepuša / Juka Macujama / Jelena Danguzov / Sonja Batić
Španska igra:
Dunja Lepuša / Katarina Kljajić / Milena Krkotić
David Gruoso / Naojuki Acumi / Aleksandar Bečvardi
Arapska igra:
Katarina Kljajić / Olga Avramović / Jelena Nikolić
Bojan Radnov / Milan Ivan / Panos Dionisakopulos
Kineska igra:
Jelena Nikolić / Juka Macujama / Ajaka Saito
Igor Tauber / Đulio Milite / Zoran Trifunović / Aleksandar Bečvardi
Ruska igra:
Milena Krkotić / Sonja Batić / Juka Macujama
Milan Ivan / Naojuki Acumi / Igor Tauber
Kraljica:
Jelena Vukadinović / Verica Kozarev Klarić
Kralj:
Marko Dubovac
Gosti na zabavi kod Klare i Frica:
Ljubica Selaković Bandić, Ivana Pribić, Zorana Dimitrijević, Ivana Nanić Suvačarević, Irena Mesaroš, Nadežda Salak, Jelena Marković, Maja Kuveljić, Milena Krkotić, Sonja Gavrilov
Đulio Milite, Milan Ivan, Bojan Radnov, Zoran Trifunović, Marko Dubovac, Naojuki Acumi, Igor Tauber, Aleksandar Bečvardi, Panajotis Dionisakopulos
Veliki miševi:
Nastasja Ivetić, Marija Vučenović, Vesna Ognjanov, Dejana Simatović, Tatjana Dimović, Katarina Zec*, Olga Vrbaški*, Ivana Trpčević*, Sonja Stojanović*, Minja Jokanović*, Hana Salak*, Teodora Ćulibrk*
Služavke:
Marijeta Virag, Biljana Babijanović
Pahuljice, Valcer cveća: Olga Avramović, Sonja Batić, Sanja Pavić, Milena Krkotić, Dunja Lepuša, Jovana Paunović, Jelena Danguzov, Katarina Kljajić, Milana Samardžić, Mina Radović, Bojana Matić, Juka Macujama, Jelena Nikolić, Milica Jelić, Ajaka Saito, Nastasja Ivetić, Marija Vučenović, Vesna Ognjanov, Verica Kozarev Klarić, Sonja Gavrilov, Maja Kuveljić, Dejana Bajić*
David Gruoso, Milan Ivan, Naojyki Acumi, Zoran Trifunović, Aleksandar Bečvardi, Panajotis Dionisakopulos
Deca na zabavi kod Klare i Frica, Mišići, Harlekin, Kolumbina, Lutka, Pjero, Vojnici i Paževi:
Atina Vučković*, Mina Predojević*, Dunja Gavrilov*, Sofija Zurovac*, Nikolić*, Marija Obradović*, Višnja Nedeljkov*, Milenica Jović*, Nikolina Nikić*, Viktor Konc*, Aleksandar Stanojev*, Aleksandar Đorđević*, Božidar Milenković*, Miroslav Grubić*, Asja Cicmil*, Katarina Marković*, Ana Obradović*, Marko Ljubičić*, Lana Janković,* Dunja Radanović*, Jovana Vrcelj*, Selena Ožegović*, Hana Dobran*, Sara Vuletić*, Ana Tišma*, Nina Jakšić*, Ana Radojčić, Una Vujanović*, Mia Bunjik*, Maša Katanić*, Lejla Zrnić*, Toedora Šper*, Mina Ružić*, Mina Horvat*, Milica Popjovanov*
* Učenici Baletske škole iz Novog Sada
Maska lutke Krcko, vojnik: Milica Komazec Grbić
Maske, miševi: Šandor Sarvaš
Dijadema Vile Šećera: Neven Mihić
Dečje maske, rekvizita: Mirjana Stojanović Maurič
Mađioničarski trikovi: Atila Vujović
Koncertmajstori: Vladimir Ćuković, Sergej Šapovalov
Korepetitori: Zoltan Gajdoš, Dejan Brkić
Tonski saradnik: Predrag Petruševski
Inspicijenti: Tanja Cvijić, Ivan Svirčević, Sanja Milovanov
Dizajner svetla: Marko Radanović
Asistent scenografa: Nada Danilovac
Asistent kostimografa: Snežana Horvat
Učestvuju ansambl Baleta, Orkestar i ženski hor SNP-a, kao i učenici Baletske škole Novi Sad.
Najtoplije zahvaljujemo gospodinu Normanu Tarneru na podršci i pomoći, a posebno na predanosti i kreativnosti uloženoj u rad na predstavi „Krcko Oraščić“.
Takođe zahvaljujemo roditeljima, učiteljima i nastavnicima, direktorki i kolektivu Baletske škole.
PREMIJERA: 23. decembar 2011, scena „Jovan Đorđević“
Predstava traje dva sata, s jednom pauzom.
Dekor, kostimi i ostala scenska oprema izrađeni su u radionicama Srpskog narodnog pozorišta.
THE NUTCRACKER
(Щелкунчик)
Ballet for children and adults, which leads us to the world of fairy tales, carelessness and festive joy.
Libretto: Marius Petipa on the motives of fairy tale E.T.A. Hoffman Shchelkunchik and King of mice, version of Alexander Dime Son
Choreographer and director: Eldar Aliyev (Eldar Aliev), USA
Conductor: Aleksandar Kojić / Mikica Jevtić
Set designer: Olga Đurđević
Costume designer: Mirjana Stojanović Maurič
Assistant choreographer: Boris Ladičorbić
Repeaters: Oksana Storozuk, Milan Lazic, Maja Grnja, Andreja Kulešević, Vesna Brkić, Branka Gligorić
Teachers of Ballet School: Larisa Gajić, Romana Subotić, Dina Sokolović, Jovana Lalić
ULOGE
Villa Sugar:
Ana Djuric (24. 11.) / Lana Stojanovic (22. 11.)
Krcko princ:
Andrej Kolčeriu (24. 11.) / Samuel Bishop (22. 11.)
Hofman / Droselmeier:
Ivan Đerković / David Gruoso / Samuel Bishop
Clara:
Teona Radanovic / Jelena Nikolic / Juka Macujama
Kralj Miševa:
Bojan Radnov / Milan Ivan
Ratilda:
Mirjana Drobac / Bojana Matić / Mina Radović
Ms. Schaltbaum:
Jelena Vukadinović / Verica Kozarev Klarić / Bojana Matić
Mr. Schaltbaum:
David Gruoso / Giulio Milite
Baba:
Branka Gligoric / Ljiljana Jokanovic
Grandfather:
Ranko Lazić / Ivan Đerković / Igor Tauber
Fric:
Igor Tauber / Miroslav Grubic *
Doll Fairy Sugar:
Ana Djuric (24. 11.) / Lana Stojanovic (22. 11.)
Krcko Prince Doll:
Sonja Batic / Jovana Paunovic / Katarina Kljajić
Krcko Soldier Doll:
Dunja Lepuša / Juka Macujama / Jelena Danguzov / Sonja Batić
Spanish game:
Dunja Lepuša / Katarina Kljajić / Milena Krkotić
David Gruoso / Naojuki Acumi / Alexander Becvardi
Arabian game:
Katarina Kljajić / Olga Avramović / Jelena Nikolić
Bojan Radnov / Milan Ivan / Panos Dionisakopulos
Chinese game:
Jelena Nikolic / Juka Macujama / Ajaka Saito
Igor Tauber / Đulio Milite / Zoran Trifunović / Aleksandar Bečvardi
Russian game:
Milena Krkotić / Sonja Batić / Juka Macujama
Milan Ivan / Naojuki Acumi / Igor Tauber
The Queen:
Jelena Vukadinović / Verica Kozarev Klarić
King:
Marko Dubovac
Guests at the party at Klara and Frica:
Ljubica Selaković Bandić, Ivana Pribić, Zorana Dimitrijević, Ivana Nanić Suvačarević, Irena Mesaroš, Nadezda Salak, Jelena Marković, Maja Kuveljić, Milena Krkotić, Sonja Gavrilov
Đulio Milite, Milan Ivan, Bojan Radnov, Zoran Trifunović, Marko Dubovac, Naojuki Acumi, Igor Tauber, Aleksandar Bečvardi, Panajotis Dionisakopulos
Big Mice:
Nastasja Ivetić, Marija Vučenović, Vesna Ognjanov, Dejan Simatović, Tatjana Dimović, Katarina Zec *, Olga Vrbaški *, Ivana Trpčević *, Sonja Stojanović *, Minja Jokanović *, Hana Salak *, Teodora Ćulibrk *
Servants:
Marijeta Virag, Biljana Babijanovic
Snowflakes, Waltz flowers: Olga Avramovic, Sonja Batic, Sanja Pavic, Milena Krkotic, Dunja Lepusa, Jovana Paunovic, Jelena Danguzov, Katarina Kljajic, Milana Samardzic, Mina Radovic, Bojana Matic, Juka Macujama, Jelena Nikolic, Milica Jelic, Ajaka Saito, Nastasja Ivetić, Marija Vučenović, Vesna Ognjanov, Verica Kozarev Klarić, Sonja Gavrilov, Maja Kuveljić, Dejana Bajić *
David Gruoso, Milan Ivan, Naojyki Acumi, Zoran Trifunović, Aleksandar Bečvardi, Panajotis Dionisakopulos
Children at the party at Klara and Frica, Musici, Harlequin, Kolumbina, Doll, Pjero, Soldiers and Paževi:
Atina Vuckovic *, Mina Predojevic *, Dunja Gavrilov *, Sofija Zurovac *, Nikolic *, Marija Obradovic *, Višnja Nedeljkov *, Milenica Jović *, Nikolina Nikić *, Viktor Konc *, Aleksandar Stanojev *, Aleksandar Đorđević *, Božidar Milenković * , Miroslav Grubić *, Asja Cicmil *, Katarina Marković *, Ana Obradović *, Marko Ljubičić *, Lana Janković, * Dunja Radanović *, Jovana Vrcelj *, Selena Ožegović *, Hana Dobran *, Sara Vuletić *, Ana Tišma *, Nina Maja Ruzic *, Mina Horvat *, Milica Popjovanov *, Maja Bojic *, Maja Bunjik *, Masha Bunjik *, Maja Bunjik *, Jaksic *, Ana Radojcic,
* Students of the Ballet School from Novi Sad
Mask of the puppet Krcko, soldier: Milica Komazec Grbić
Masks, mice: Sandor Sarvas
Diadema Villas Sugar: Neven Mihić
Children’s masks, equipment: Mirjana Stojanović Maurič
Magician tricks: Atila Vujovic
Koncertmajstori: Vladimir Ćuković, Sergej Šapovalov
Correspondents: Zoltan Gajdos, Dejan Brkic
Tonal collaborator: Predrag Petrusevski
Inspectors: Tanja Cvijić, Ivan Svirčević, Sanja Milovanov
Light Designer: Marko Radanović
Set designer assistant: Nada Danilovac
Costume Design Assistant: Snežana Horvat
The ballet ensemble, the Orchestra and the women’s choir of the SNP, as well as the students of Ballet School Novi Sad, are participating.
We warmly thank Mr. Norman Tarner for the support and assistance, and especially the dedication and creativity put into work on the play „Krcko Orascic“.
We also thank parents, teachers and teachers, the director and the ballet school collective.
PREMIER: December 23, 2011, „Jovan Djordjevic“
The show lasts for two hours, with one pause.
Decor, costumes and other stage equipment were made in workshops of the Serbian National Theater.